На наших сайтах используются технологии (такие как куки-файлы) для сбора и обработки личных данных, необходимых для персонализации контента и рекламных материалов, а также для анализа активности на веб-сайтах и в Интернете. С мыслью об обеспечении Вашей полной осведомленности и комфорта в пользовании нашими Интернет-сервисами, мы хотели бы ознакомить Вас как с деталями применяемых нами технологий, так и с некоторыми положениями действующего законодательства. Предлагаем ознакомиться с представленной ниже информацией, которая поможет Вам осознанно пользоваться предлагаемыми нами ресурсами.
РЗПД (RODO)
25 мая 2018 г. вступает в действие Регламент Европейского Парламента и Совета Европейского Союза № 2016/679 от 27 апреля 2016 г. «О защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном движении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/WЕ» (на территории Польши именуемый RODO (от польск. «Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych»: «Регламент о защите персональных данных» - англ. GDPR: General Data Protection Regulation). РЗПД действует в одинаковом объеме во всех странах Евросоюза, включая Польшу, и вводит ряд изменений в принципы, регулирующие обработку персональных данных. Данные изменения будут иметь влияние на многие сферы жизни, в том числе, на пользование сетевыми услугами: такими, в частности, как услуги Интернет-порталов или нашего Интернет-магазина. В этой статье мы представим краткий обзор важнейших положений, имеющих отношение к обработке Ваших персональных данных, которая может осуществляться после 25 мая 2018 г. в связи с пользованием нашими услугами. Просим ознакомиться с ними – это займет не более нескольких минут.
Что такое персональные данные
К персональным данным, в соответствии с РЗДП (RODO), относится любая информация о идентифицируемом или возможном к идентификации физическом лице. В случае пользования нашими сервисами к такими данными относятся, например: адрес e-mail, адрес IP либо Ваши данные в аккаунте электронной почты, указанные в момент оформления подписки на электронную рассылку нашего информационного бюллетеня. Персональные данные могут записываться в куки-файлах либо с использованием подобных им технологий, устанавливаемых нами либо нашими доверенными партнерами на наших сайтах и устройствах, с которыми Вы работаете в процессе пользования нашими услугами.
Основания и цель обработки
Обработка персональных данных требует правовых оснований. РЗДП (RODO) предусматривает несколько типов таких правовых оснований для обработки данных, из которых, в случае пользования нашими услугами, наиболее важными являются следующие:
- Необходимость обработки данных для заключения либо исполнения договора, стороной которого Вы являетесь. Договором, в нашем случае, являются Правила пользования данной услугой. Таким образом, если мы заключаем с Вами договор об осуществлении данной услуги (например, услуги, обеспечивающей Вам возможность ознакомления с одним из наших сервисов на основании содержания регламента данного сервиса), мы можем обрабатывать Ваши данные в пределах, необходимых для исполнения данного договора. В случае, когда Вы открываете у нас аккаунт электронной почты, договор о предоставлении данного аккаунта уполномочивает нас к обработке данных, необходимых для его обеспечения (например, данных, указанных Вами в личном кабинете данного аккаунта). Без этого мы не смогли бы обеспечить Вам услугу, а Вы не могли бы ею воспользоваться.
- Необходимость обработки данных в целях, следующих из юридически обоснованных интересов, реализуемых администратором либо третьим лицом. Данное положение относится к тем случаям, когда обработка данных обоснована нашими оправданными потребностями, включая, в частности, необходимость обеспечения безопасности услуги (например, проверки с целью обнаружения случаев неавторизированного доступа в Ваш аккаунт третьим лицом), выполнение статистических измерений, улучшение качества наших услуг и приведение их в соответствие с потребностями и удобством пользователей (например, персонализация контента в услугах), а также осуществление маркетинговых действий и промо-акций собственных услуг администратора в сервисе данного администратора.
- Ваше добровольное согласие. Оно необходимо, главным образом, в том случае, когда маркетинговые услуги Вам предоставляют третьи лица (то есть доверенные партнеры), а также когда мы предоставляем такие услуги третьим лицам. Для представления Вам интересующей Вас информации в электронной рассылке информационного бюллетеня нам необходимо иметь возможность обработки Ваших данных. Предоставление согласия на обработку персональных данных абсолютно добровольно, и Вы не обязаны его давать, если это противоречит Вашему желанию. Наше решение обеспечивает Вам также возможность введения ограничений или изменений в выраженное Вами согласие в любой момент. Остальные Ваши полномочия, следующие из предоставления согласия на обработку Ваших данных, представлены ниже.
Ваши персональные данные в рамках наших услуг будут обрабатываться исключительно в случае наличия у нас либо у иного обрабатывающего данные субъекта одного из предусмотренных РЗДП (RODO) юридических оснований и исключительно в целях, соответствующих данному основанию, в соответствии с приведенной выше информацией. Ваши данные будут обрабатываться до момента прекращения основания для их обработки, то есть: в случае предоставления Вами согласия – до момента его отзыва, ограничения либо иных действий с Вашей стороны, ограничивающих данное согласие; в случае необходимости обработки данных для исполнения договора – в течение срока его исполнения; в случае, когда основанием для обработки данных является обоснованный интерес администратора – до момента окончания данного обоснованного интереса.
Администратор
Администратором Ваших личных данных является (наименование фирмы), на веб-сайт которого Вы вошли. На странице нашей политики конфиденциальности Вы в любой момент можете проверить перечень доверенных партнеров компании и решить, кому из них Вы желаете дать согласие на обработку Ваших личных данных.
Передача данных
Ваши личные данные будут обрабатываться доверенными партнерами, если Вы выразите на это согласие, но, кроме того, они могут передаваться для обработки другим субъектам. В каждом подобном случае передача данных уполномочивает их получателя не к свободному пользованию ими, а лишь к пользованию в целях, четко определенных доверенным партнером. Передача данных обычно имеет место в случаях сотрудничества с субподрядчиком (например, с маркетинговым агентством, провайдером услуг IT) или исполнителем услуг (например, с поставщиком услуг по хранению данных). В каждом случае передача данных не освобождает передающего от ответственности за их обработку. Также данные могут передаваться государственным органам исключительно при наличии у них на это полномочий в соответствии с действующим законодательством и при представлении ими соответствующего требования.
Куки-файлы – Cookies
На наших веб-сайтах и в электронных приложениях используются технологии, такие как куки-файлы и им подобные, предназначенные для сбора и обработки личных и эксплуатационных данных с целью персонализации предоставляемых контентов и рекламных материалов, а также с целью анализа движения информационных потоков на наших страницах. Подобным образом данные технологии используют также наши доверенные партнеры, желающие предоставлять рекламы, оптимально соответствующие Вашим предпочтениям. Куки-файлы представляют собой информационные данные, записываемые в файлах и хранящиеся на Вашем пользовательском устройстве (т.е. на Вашем компьютере, планшете, смартфоне и т.п.), высылаемые браузером на сервер при каждом входе на страницу с данного устройства во время посещения Вами различных сайтов в Интернете.
Ваши полномочия
В соответствии с РЗДП (RODO), Вы имеете следующие полномочия относительно Ваших персональных данных и их обработки нами и нашими доверенными партнерами.
Если Вы выразили согласие на обработку данных, Вы можете отозвать его в любой момент.
У Вас также есть право требовать предоставления доступа к своим личным данным с целью ознакомления, исправления, удаления или определения ограничений в обработке, право на перенос данных, выражение несогласия с обработкой данных, а также право на внесение жалоб в надзорный орган – Генеральную инспекцию по защите персональных данных (GIODO). Вышеуказанные полномочия Вы имеете также в случае надлежащей обработки данных администратором.
Согласие
Если Вы желаете выразить согласие на обработку доверенными партнерами Ваших персональных данных, полученных в связи с Вашим пользованием веб-сайтами и Интернет-приложениями, поставляемыми (наименование фирмы) в маркетинговых целях (включая необходимые аналитические действия и генерирование сводных маркетинговых данных, выполненных на основании Вашей активности на Интернет-сайтах), в том числе согласие на их обработку в куки-файлах и пр., устанавливаемых на Ваших устройствах и считываемых из этих файлов доверенными партнерами, Вы с легкостью можете сделать это, щелкая по ссылке «Согласен» либо закрывая данное диалоговое окно. Если Вы не желаете выражать оговоренного выше согласия либо желаете ограничить его пределы, щелкните по ссылке «Не согласен». Выражение согласия абсолютно добровольно. Кроме того, в любой момент Вы можете редактировать свои предпочтения в пределах выраженного согласия, в том числе отозвать его в полном объеме, выбирая соответствующую опцию в меню подробных настроек либо переходя на нашу страницу политики конфиденциальности. Указанное выше согласие относится к обработке персональных данных в маркетинговых целях, отличных от собственных. Одновременно информируем, что акционерное общество Suntech S.A., действуя в качестве администратора, в рамках предоставляемых Интернет-услуг и на основании своего юридически обоснованного интереса будет обрабатывать Ваши персональные данные в собственных маркетинговых целях, подробно описанных выше.
Наши данные:
Данный веб-сайт является собственностью компании Suntech S.A., расположенной по адресу: ул. Пулавска, 107, г. Варшава, почтовый индекс: 02-595, идентификационный номер налогоплательщика NIP: 1130116894, номер статистического учета: 011325771,
регистрационный номер предприятия KRS: 0000303450, зарегистрированный в XIII хозяйственной коллегии Реестра предпринимателей Национального судебного реестра при районном суде столичного города Варшавы.
Вы можете связаться с нами по любому из указанных ниже каналов:
- по указанному выше почтовому адресу;
- через контактную электронную форму, размещенную на нашем веб-сайте;
- по телефону: +48 22 507 92 00;
- по электронной почте:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
Полный текст RODO можно найти здесь.
